Tuesday, January 20, 2009

A Place Nearby

Heaven is a place nearby
So I won't be so far away

And if you try and look for me

Maybe you'll find me someday

Heaven is a place nearby

So there's no need to say goodbye

I will ask you not to cry
I'll always be by your side


You just faded away
You spread your wings,
you had flown
Away to something unknown
Wish I could bring you back

You're always on my mind

About to tear myself apart

You have your special place in my heart, always




你总会牵着我的小手过马路,带我到咖啡店
你总是点一样的东西
一杯咖啡乌,我们一人一半
我哭闹,你就抱我,带我到家楼下走走

那个时候, 你黑黑的头发开始变白了
你坐在椅子上, 我就会一根一根的拔
边拔,我边笑你“你老了”

后来我长大了, 见面的机会减少,
但我每个农历新年都坚持要去跟你拜年
每隔一年我看见你 , 你就看起来更苍老
头发,已是全白了

我还以为我过不久又可以看到你 跟你拜年
我还以为我又可以看见你微笑的面容
我还以为我可以跟你说 “我终于中学毕业了”
可是一切都来不及
你走得太快
你没有等我


当我昨天看见你
你睡得好熟
他们跟你化妆, 画得好不像你
我不想承认 但那的确是你 你的鼻 你的脸
我叫你 可是你没有理我
你有听到我说的话吗?
我说“我是珊珊, 我来看你了”
你有听到吗?

一路走好啊
你会永远活在我心中
你的笑
你的白发
你的疼爱
会永远活在我心中

谢谢你让我的童年过得那么快乐
谢谢你




And even when I go to sleep
I still can hear your voice
And those words
I never will forget

No comments: